こんにちは、しんたろうです。
昨日、大使館、Jica、日系企業が集まり会合があり、
私も参加しました。
その会議の中で、タンザニアにて仕事やプロジェクトを進めて
いくなかでの苦労話が議題になり、商社・製造業の方達の苦労を
改めて知る事ができました。
汚職、詐欺、窃盗が日常茶飯事なこの国と日本との違いは
数え切れないほど沢山あります。
同じ建築業の方の話で参加者一同爆笑をした話を紹介します。
現場にて現地雇用の職員にある質問をしたそうです。
質問とは、
「1トンの綿と1トンの鉄筋では、どちらが重いか?」
・・・・
...
..
.
答えは、もちろん同じですよね。
ですが、ほとんどのタンザニア人が「鉄筋」と答えるそうです。
鉄のほうが重いじゃんか!というのが彼らの理屈だそうです。
以前も書いたかな?
同様に、「100kmの道のりを、時速60kmのランドクルーザーと
時速60kmの軽乗用車が走ったとき、どちらが早く着くか?」
もちろん、同時に着きますよね。
ですが、タンザニア人はランクルが早く着くと答えます。
何故かというと、タイヤの大きさが違うだろ。との事。
それを聞いた私も、ほんの一瞬「なるほど!」と不覚にも
思ってしまいました。
そんな素晴らしい感性を持ち備えたタンザニア人と毎日
楽しく仕事をしてます。
ではでは。
昨日、大使館、Jica、日系企業が集まり会合があり、
私も参加しました。
その会議の中で、タンザニアにて仕事やプロジェクトを進めて
いくなかでの苦労話が議題になり、商社・製造業の方達の苦労を
改めて知る事ができました。
汚職、詐欺、窃盗が日常茶飯事なこの国と日本との違いは
数え切れないほど沢山あります。
同じ建築業の方の話で参加者一同爆笑をした話を紹介します。
現場にて現地雇用の職員にある質問をしたそうです。
質問とは、
「1トンの綿と1トンの鉄筋では、どちらが重いか?」
・・・・
...
..
.
答えは、もちろん同じですよね。
ですが、ほとんどのタンザニア人が「鉄筋」と答えるそうです。
鉄のほうが重いじゃんか!というのが彼らの理屈だそうです。
以前も書いたかな?
同様に、「100kmの道のりを、時速60kmのランドクルーザーと
時速60kmの軽乗用車が走ったとき、どちらが早く着くか?」
もちろん、同時に着きますよね。
ですが、タンザニア人はランクルが早く着くと答えます。
何故かというと、タイヤの大きさが違うだろ。との事。
それを聞いた私も、ほんの一瞬「なるほど!」と不覚にも
思ってしまいました。
そんな素晴らしい感性を持ち備えたタンザニア人と毎日
楽しく仕事をしてます。
ではでは。















